In the March 10, 1997 Infoworld, Robert X. Cringely notes the following:

"Apparently the Japanese translation of the too-familiar Microsoft ad
slogan ("Where do you want to go today?") is: 'If you don't know where
you want to go, we'll make sure you get taken.'"